Qaraqalpaq álipbesi
(Qaraqalpaq a'lipbesi degennen baǵdarlanǵan)
Qaraqalpaq álipbesi - qaraqalpaq jazıw sisteması.
Álipbe ózgeriw kestesi
redaktorlaw| Arabsha álipbe |
Latınsha 1928—1930 |
Latınsha 1930—1938 |
Latınsha 1938—1940 |
Kirillsha | Latınsha 1994—1995 |
Latınsha 1995—2009 |
Latınsha 2009—2016 |
Latınsha 2016 dan baslap |
Tiykarǵı 34 hárip | МФА |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ا | Aa | Аа | Aa | Aa | a | |||||
| ه | Әә | Әә1 | Ää | Aʼaʼ | Áá | Áá | æ | |||
| ب | Bв | Бб | Bb | Bb | b | |||||
| Vv | Вв | Vv | Vv | v | ||||||
| گ | Gg | Гг | Gg | Gg | g | |||||
| غ | Ƣƣ | Ғғ | Ḡḡ | Gʼgʼ | Ǵǵ | Ǵǵ | ɣ | |||
| د | Dd | Дд | Dd | Dd | d | |||||
| ه | Ee | Ее | Ee | Ee, Ye ye2 | Ee | Ee | e | |||
| Ёё1 | yo | jo | ||||||||
| ج | Çç | Жж | Jj | Jj | ʒ | |||||
| ز | Zz | Зз | Zz | Zz | z | |||||
| ى | Ii | Jj | Ии | İi | Ii | Ii | i | |||
| ي | Jj | Ii | Йй | Yy | Yy | j | ||||
| ک | Kk | Кк | Kk | Kk | k | |||||
| ق | Ққ | q | ||||||||
| ل | Ll | Лл | Ll | Ll | l | |||||
| م | Mm | Мм | Mm | Mm | m | |||||
| ن | Nn | Нн | Nn | Nn | n | |||||
| ڭ | Ꞑꞑ | Ңң3 | N̄n̄ | Nʼnʼ | Ńń | Ńń | ŋ | |||
| و | Oo | Оо | Oo | Oo, Wo wo2 | Oo | Oo | o | |||
| Өө | Өө1 | Öö | Oʼoʼ | Oʼoʼ, Woʼ woʼ2 | Óó | Óó | œ | |||
| پ | Pp | Пп | Pp | Pp | p | |||||
| ر | Rr | Рр | Rr | Rr | r | |||||
| س | Ss | Сс | Ss | Ss | s | |||||
| ت | Tt | Тт | Tt | Tt | t | |||||
| ۇ | Uu | Ŭŭ | Уу | Uu | Uu | u | ||||
| Yy | Үү1 | Üü | Uʼuʼ | Úú | Úú | y | ||||
| ۋ | Vv | Uu | Ўў1 | Ww | Ww | w | ||||
| ف | Ff | Фф | Ff | Ff | f | |||||
| خ | Xx | Хх | Xx | Xx | x | |||||
| ھ | Hh | Ҳҳ | Hh | Hh | h | |||||
| Ss | Ts ts | Цц | ts | Cc | Cc | ʦ | ||||
| چ | Cc | Şş | Чч | Şş | Sh sh | Ch ch | Ch ch | ʧ | ||
| ش | Şş | Шш | Şş | Sh sh | Sh sh | ʃ | ||||
| Şş | Щщ | Şş | Sh sh | ʃ | ||||||
| j | i | Ъъ | ||||||||
| ى | Ьь | Ыы | Iı | Iʼiʼ | Íı | Íı | ə | |||
| Ьь | ||||||||||
| Ee | Ээ | Ee | e | |||||||
| Юю | yu | ju | ||||||||
| Яя | ya | ja | ||||||||
Derekler
redaktorlaw[1] LATÍN JAZÍWÍNA TIYKARLANǴAN QARAQALPAQ ÁLIPBESIN ENGIZIW HAQQÍNDA 26.02.1994-j. №367/XII