01:59, 2009 j. sentyabrdiń 28 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw SieBot (talqılaw \| úlesi) 1213 edits k Bot Oʻchirdi: km:សមុទ្រ អារ៉ាល់ ← Aldınǵı parq		08:24, 2009 j. sentyabrdiń 30 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw VolkovBot (talqılaw \| úlesi) 1195 edits k Bot Qoʻshdi: br:Mor Aral Keyingi parq →
Qatar No 53: [[be-x-old:Аральскае мора]] [[bg:Аралско море]] [[br:Mor Aral]] [[ca:Mar d'Aral]] [[cs:Aralské jezero]]

Aral teńizi: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq