23:56, 2008 j. dekabrdiń 25 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw DragonBot (talqılaw \| úlesi) 87 edits k robot Adding: fa:توماس آکویناس ← Aldınǵı parq		05:04, 2009 j. yanvardıń 31 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw Purbo T (talqılaw \| úlesi) Botlar 64 edits k robot Adding: arz:توماس اكويناس Keyingi parq →
Qatar No 40: [[an:Tomás d'Aquino]] [[ar:توما الأكويني]] [[arz:توماس اكويناس]] [[ast:Tomás d'Aquino]] [[az:Foma Akvinalı]]

Tomas Aquinas: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq