12:13, 2011 j. iyunnıń 23 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw Xqbot (talqılaw \| úlesi) 3161 edits k Bot Qoʻshdi: my:တယ်လီစကုပ် ← Aldınǵı parq		20:00, 2011 j. iyunnıń 25 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw CocuBot (talqılaw \| úlesi) 70 edits k r2.6.1) (Bot Qoʻshdi: war:Teleskopyó Keyingi parq →
Qatar No 80: [[ur:دوربین]] [[vi:Kính viễn vọng]] [[war:Teleskopyó]] [[yi:טעלעסקאפ]] [[yo:Tẹ́lískópù]]

Teleskop: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq