21:19, 2011 j. apreldiń 7 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw Ripchip Bot (talqılaw \| úlesi) 241 edits k r2.7.1) (Bot Tuzatdi: he:תופעה ← Aldınǵı parq		08:10, 2011 j. apreldiń 13 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw EmausBot (talqılaw \| úlesi) 2843 edits k r2.6.4) (Bot Qoʻshdi: he:תופעה Keyingi parq →
Qatar No 24: [[fr:Phénomène]] [[gv:Phenomenon]] [[he:תופעה]] [[hi:परिघटना]] [[hr:Pojava]]

Fenomen: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq