22:06, 2013 j. marttıń 7 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw Addbot (talqılaw \| úlesi) 906 edits k Bot: Migrating 118 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q21202 (translate me) ← Aldınǵı parq		11:40, 2023 j. yanvardıń 30 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw Qaraqalpaqpan (talqılaw \| úlesi) Interfeys administratorları, Administratorlar 10 744 edits kӨңдеу түйіні жоқ Keyingi parq →
Qatar No 1: [[Su'wret:Shalom_logo.png\|thumb\|300px\|right\|Şalom]] '''Şalom''' ([[İvrit tili]]: שָׁלוֹם, [[Qaraqalpaq tili]]: Paraxatshılıq) — bul [[~~İstanbul~~Istanbul]] ([[Tu'rkiya]]da) shıg'arılatug'ın [[yaxudiy]]lıq ha'ptelik [[gazeta]], [[1947]]-jılı [[Oktyabr 29\|29-oktyabrdan]] [[tu'rk]]-[[yaxudi]] [[jurnalist]]i Avram Leyon ta'repinen baslap shıg'a basladı. Gazeta [[Tu'rk tili]]nde baspadan shıqpaqta ha'mde tek g'ana bir beti [[Ladino tili]]nde. Gazeta "Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A.Ş." firması ta'repinen sa'rshembi ku'nleri shıg'adı. Gazetanın ha'ptelik tirajı - 5000 dana. İvo Molinas "Şalom" gazetasının' birinshi [[redaktor]]ı esaplanıp, ha'zirgi waqıtta Yakup Barokas gazetada redaktorlıqtı a'melge asırmaqta. Qatar No 9: [[Kategoriya:Gazetalar]] [[Kategoriya:~~Tu'rkiya~~Túrkiya]]

Şalom: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq