09:15, 2008 j. fevraldıń 17 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw Qarahat (talqılaw \| úlesi) 1102 edits New page: thumb\|Ferdinand Magellan '''Ferdinand Magellan''' (1480 – aprel 27, 1521); (portugalsha: '''Fernão de Magalhães'''; [[İspan til...		09:22, 2008 j. marttıń 31 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw Aziz.murtazaev (talqılaw \| úlesi) 0 edits Өңдеу түйіні жоқ Keyingi parq →
Qatar No 1: [[Image:Magellan 1810 engraving.jpg\|thumb\|Ferdinand Magellan]] '''Ferdinand Magellan''' (1480 – aprel 27, 1521); ([[Portugal tili\|portugalsha]]: '''Fernão de Magalhães'''; [[İspan tili\|ispansha]]: '''Fernando de Magallanes''') [[Portugaliya\|portugaliyalıq]] [[Ten'iz\|ten'iz]] [[Sayaxatshı\|sayaxatshısı]], keyinshelik [[İspaniya\|İspaniya]] ushında xızmet etken. Portugaliya ushın islegen waqtında [[~~İndia~~Hindistan\|~~İndia~~Hindistan]], Spice atawları, [[Batıs Afrika\|Batıs Afrika]] ha'm [[Morokko\|Morokko]] sıyaqlı du'nyanın' tu'rli jerlerine sayaxat qılg'an. Ol keyinshelik [[Tınısh okeanı\|Tınısh okeanına]] ju'zgen birinshi evropalı ha'mde du'nya ju'zin ju'zip sayaxat qılg'an birinshi adam bolg'an. Ja'nede ol [[Magellan bu'gazı\|Magellan bu'gazın]] birinshi kesip o'tken esaplanadı, sonın' ushın bug'azg'a onın' atı berilgen. Magellan Evropag'a qaytıwınan aldın [[Filipin\|Filipinda]] o'ltirilgen. Sayaxatta tiri qalg'an onın' 18 adamı ~~Juan~~Xuan ~~Sebastián~~Sebastiyan del ~~Cano~~Kano ~~bashılıg~~basshılıg'ında 1522-jılı [[İspaniya\|İspaniyag'a]] qaytıp keledi. Bul keme du'nya ju'zin ju'zip sayaxat qılg'an birinshi keme esaplang'an. Keme ag'zalarının' biri Henry, Magellan onı birinshi sayaxatına Malay tili awdarmashısı sıpatında alıp ketken, u'yine qaytıp kelgende du'nya ju'zin ju'zip sayaxat qılıwdın' jolın biletug'in birinshi adam esaplanar edi.▼ He later became the first [[Europe]]an who sailed on the [[Pacific Ocean]], and the first known to lead a trip to sail around the entire [[world]]. He was also the first to sail through the [[Strait of Magellan]], so it was named for him. Magellan himself was killed in the [[Philippines]], before returning to Europe. 18 of his men, led by [[Juan Sebastián del Cano]] who survived the entire voyage and returned to Spain in 1522. This was the first ship known to sail around the world. One of the crew, Henry, a Malay interpreter who was picked up by Magellan on his earlier trip for Portugal, became the very first person known to travel all the way around the world, when they reached his home country and he stayed there. ▲Ol keyinshelik [[Tınısh okeanı\|Tınısh okeanına]] ju'zgen birinshi evropalı ha'mde du'nya ju'zin ju'zip sayaxat qılg'an birinshi adam bolg'an. Ja'nede ol [[Magellan bu'gazı\|Magellan bu'gazın]] birinshi kesip o'tken esaplanadı, sonın' ushın bug'azg' onın' atı berilgen. Magellan Evropag'a qaytıwınan aldın [[Filipin\|Filipinda]] o'ltirilgen. Sayaxatta tiri qalg'an onın' 18 adamı Juan Sebastián del Cano bashılıg'ında 1522-jılı [[İspaniya\|İspaniyag'a]] qaytıp keledi. Bul keme du'nya ju'zin ju'zip sayaxat qılg'an birinshi keme esaplang'an. Keme ag'zalarının' biri Henry, Magellan onı birinshi sayaxatına Malay tili awdarmashısı sıpatında alıp ketken, u'yine qaytıp kelgende du'nya ju'zin ju'zip sayaxat qılıwdın' jolın biletug'in birinshi adam esaplanar edi. [[Category:Sayaxatshılar]]

Fernando de Magallanes: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq