04:09, 2013 j. yanvardıń 7 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw Xqbot (talqılaw \| úlesi) 3161 edits k r2.7.3) (Bot qoʻshdi: or:ଜେରୁଜେଲମ ← Aldınǵı parq		04:59, 2013 j. yanvardıń 27 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw Xqbot (talqılaw \| úlesi) 3161 edits k r2.7.3) (Bot tuzatdi: cbk-zam:Jerusalén, tl:Herusalen, war:Jerusalén Keyingi parq →
Qatar No 44: [[bs:Jerusalem]] [[ca:Jerusalem]] [[cbk-zam:~~Jerusalem~~Jerusalén]] [[ceb:Jerusalen]] [[ckb:ئورشەلیم]] Qatar No 170: [[th:เยรูซาเลม]] [[tk:Iýerusalim]] [[tl:~~Herusalem~~Herusalen]] [[tpi:Yerusalem]] [[tr:Kudüs]] Qatar No 183: [[vo:Hierusalem]] [[wa:Djeruzalem]] [[war:~~Jerusalem~~Jerusalén]] [[yi:ירושלים]] [[yo:Jerúsálẹ́mù]]

Al-Qudıs: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq