15:46, 2012 j. dekabrdiń 14 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw EmausBot (talqılaw \| úlesi) 2843 edits k r2.7.2+) (бот изменил: tt:Qör'ən на tt:Qör'än ← Aldınǵı parq		03:21, 2012 j. dekabrdiń 31 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw Xqbot (talqılaw \| úlesi) 3161 edits k r2.7.3) (бот изменил: pa:ਕੁਰਆਨ на pa:ਕੁਰਾਨ Keyingi parq →
Qatar No 136: [[oc:Alcoran]] [[os:Хъуыран]] [[pa:~~ਕੁਰਆਨ~~ਕੁਰਾਨ]] [[pl:Koran]] [[pnb:قرآن]]

Quran: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq