20:23, 2012 j. yanvardıń 15 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw RedBot (talqılaw \| úlesi) 211 edits k r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: new:जेम्स जोइस ← Aldınǵı parq		16:13, 2012 j. fevraldıń 7 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw 208.34.32.252 (talqılaw) Өңдеу түйіні жоқ Keyingi parq →
Qatar No 1: [[Image:Revolutionary Joyce Better Contrast.jpg\|thumb\|right\|Joyce [[Zurich]]te (1918)]] '''James Augustine Aloysius Joyce''' (aytılıwı: ''~~Djeyms~~Yaqup ~~Avgustin~~Awg'ustin ~~Aloizius~~Aloiz ~~Djoys~~Joyis''; 2 fevral, 1882 – 13 yanvar, 1941) [[İrlandiya]]lı jazıwshı ha'm shayır bolg'an. Ol 20-a'sir basındag'ı [[modernizm]] ha'reketinin' iri wa'killerinin' biri dep ta'n alıng'an. Joycetın' en' ataqlı jumısı ''[[Ulysses]]'' romanı esaplanadı. [[Kategoriya:Jazıwshılar]]

James Joyce: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq