Bas bet
Tosınnanlı maqala
Jaqın átirapta
Kiriw
Sazlawlar
Qáwenderlik
Wikipedia haqqında
Juwapkershilikten bas tartıw
Izlew
Raphael: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq
Til
Baqlaw
Redaktorlaw
Bettiń tariyxın sholıw
← Aldınǵı parq
Keyingi parq →
Content deleted
Content added
Vizual
Wikitekst
09:29, 2011 j. oktyabrdiń 19 waqtındaǵı nusqası
redaktorlaw
EmausBot
(
talqılaw
|
úlesi
)
2842
edits
k
r2.6.4) (Bot Oʻchirdi:
no:Rafael
← Aldınǵı parq
09:53, 2011 j. noyabrdiń 2 waqtındaǵı nusqası
redaktorlaw
qaytarıw
Rubinbot
(
talqılaw
|
úlesi
)
146
edits
k
r2.5.4) (Bot Oʻchirdi:
eu:Rafael
Keyingi parq →
Qatar No 108:
[[es:Rafael Sanzio]]
[[et:Raffael]]
[[eu:
Raffaello
Rafael
]]
[[fa:رافائل]]
[[fi:Rafael]]