10:42, 2011 j. marttıń 20 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw FoxBot (talqılaw \| úlesi) 601 edits k Bot Qoʻshdi: io:Teleskopo ← Aldınǵı parq		12:28, 2011 j. marttıń 27 waqtındaǵı nusqası redaktorlaw qaytarıw Mjbmrbot (talqılaw \| úlesi) 192 edits k r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: si:දුරේක්‍ෂය Keyingi parq →
Qatar No 60: [[scn:Telescopiu]] [[sh:Teleskop]] [[si:දුරේක්‍ෂය]] [[simple:Telescope]] [[sk:Teleskop]]

Teleskop: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq