James Joyce: Qayta kórip shıǵıw tariyxı

2024 j. apreldiń 20

• ház.ald. 08:5508:55, 2024 j. apreldiń 20‎ 213.230.86.124 talqılaw‎ 597 bayt 0‎ Өңдеу түйіні жоқ qaytarıw Teg: Mobile edit Mobile app edit Android app edit
• ház.ald. 08:5308:53, 2024 j. apreldiń 20‎ 213.230.86.124 talqılaw‎ 597 bayt 0‎ Өңдеу түйіні жоқ qaytarıw Teg: Mobile edit Mobile app edit Android app edit

2023 j. dekabrdiń 17

• ház.ald. 10:2610:26, 2023 j. dekabrdiń 17‎ Frhdkazan talqılaw úlesi‎ k 597 bayt +25‎ + {{Shayır maǵqutısı}} qaytarıw

2023 j. noyabrdiń 28

• ház.ald. 12:4012:40, 2023 j. noyabrdiń 28‎ Jámiy talqılaw úlesi‎ 572 bayt −1‎ Su'wret qaytarıw

2018 j. dekabrdiń 19

• ház.ald. 12:4512:45, 2018 j. dekabrdiń 19‎ Marco Chemello (BEIC) talqılaw úlesi‎ 573 bayt +88‎ +image qaytarıw

2013 j. marttıń 11

• ház.ald. 10:1410:14, 2013 j. marttıń 11‎ Legobot talqılaw úlesi‎ k 485 bayt −32‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6882 (translate me) qaytarıw

2013 j. marttıń 7

• ház.ald. 22:3822:38, 2013 j. marttıń 7‎ Addbot talqılaw úlesi‎ k 517 bayt −2673‎ Bot: Migrating 111 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6882 (translate me) qaytarıw

2013 j. fevraldıń 8

• ház.ald. 15:5215:52, 2013 j. fevraldıń 8‎ Xqbot talqılaw úlesi‎ k 3190 bayt +20‎ r2.7.3) (Bot qoʻshdi: als:James Joyce qaytarıw

2013 j. yanvardıń 17

• ház.ald. 14:3914:39, 2013 j. yanvardıń 17‎ EmausBot talqılaw úlesi‎ k 3170 bayt −2‎ r2.7.2+) (бот изменил: el:Τζαίημς Τζόυς на el:Τζέιμς Τζόυς qaytarıw

2012 j. dekabrdiń 28

• ház.ald. 21:5721:57, 2012 j. dekabrdiń 28‎ EmausBot talqılaw úlesi‎ k 3172 bayt +31‎ r2.7.2+) (Bot qoʻshdi: ba:Джеймс Джойс qaytarıw

2012 j. dekabrdiń 16

• ház.ald. 16:2316:23, 2012 j. dekabrdiń 16‎ EmausBot talqılaw úlesi‎ k 3141 bayt −20‎ r2.7.3) (Bot oʻchirdi: diq:James Joyce qaytarıw

2012 j. noyabrdiń 25

• ház.ald. 22:2422:24, 2012 j. noyabrdiń 25‎ ZéroBot talqılaw úlesi‎ k 3161 bayt +39‎ r2.7.1) (Bot qoʻshdi: pa:ਜੇਮਜ਼ ਜੋਆਇਸ qaytarıw

2012 j. oktyabrdiń 6

• ház.ald. 23:2823:28, 2012 j. oktyabrdiń 6‎ MerlIwBot talqılaw úlesi‎ k 3122 bayt +28‎ Боттың үстегені: ckb:جەیمز جۆیس qaytarıw

2012 j. iyuldıń 25

• ház.ald. 19:5119:51, 2012 j. iyuldıń 25‎ MerlIwBot talqılaw úlesi‎ k 3094 bayt +19‎ Боттың үстегені: co:James Joyce qaytarıw

2012 j. iyuldıń 24

• ház.ald. 13:3713:37, 2012 j. iyuldıń 24‎ MerlIwBot talqılaw úlesi‎ k 3075 bayt +20‎ Боттың үстегені: pms:James Joyce qaytarıw

2012 j. iyuldıń 9

• ház.ald. 20:3620:36, 2012 j. iyuldıń 9‎ Xqbot talqılaw úlesi‎ k 3055 bayt +22‎ r2.7.3) (Bot Qoʻshdi: pam:James Joyce; косметические изменения qaytarıw

2012 j. iyuldıń 7

• ház.ald. 19:3219:32, 2012 j. iyuldıń 7‎ MerlIwBot talqılaw úlesi‎ k 3033 bayt +20‎ Боттың үстегені: diq:James Joyce qaytarıw

2012 j. iyuldıń 3

• ház.ald. 06:2906:29, 2012 j. iyuldıń 3‎ EmausBot talqılaw úlesi‎ k 3013 bayt +40‎ r2.7.2+) (Bot Qoʻshdi: xmf:ჯეიმზ ჯოისი qaytarıw

2012 j. iyunnıń 24

• ház.ald. 22:2422:24, 2012 j. iyunnıń 24‎ RedBot talqılaw úlesi‎ k 2973 bayt +20‎ r2.7.2) (Bot Qoʻshdi: hsb:James Joyce qaytarıw

2012 j. iyunnıń 19

• ház.ald. 12:0312:03, 2012 j. iyunnıń 19‎ AvicBot talqılaw úlesi‎ k 2953 bayt +19‎ r2.6.5) (Bot Qoʻshdi: fy:James Joyce qaytarıw

2012 j. apreldiń 27

• ház.ald. 10:5210:52, 2012 j. apreldiń 27‎ Luckas-bot talqılaw úlesi‎ k 2934 bayt +35‎ r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: yi:דזשיימס דזשויס qaytarıw

2012 j. apreldiń 7

• ház.ald. 10:2610:26, 2012 j. apreldiń 7‎ EmausBot talqılaw úlesi‎ k 2899 bayt +32‎ r2.7.2+) (Bot Qoʻshdi: mhr:Джеймс Джонс qaytarıw

2012 j. marttıń 26

• ház.ald. 16:3616:36, 2012 j. marttıń 26‎ Idioma-bot talqılaw úlesi‎ k 2867 bayt +20‎ r2.7.2) (Bot Qoʻshdi: tk:Jeýms Joýs qaytarıw

2012 j. fevraldıń 11

• ház.ald. 12:4312:43, 2012 j. fevraldıń 11‎ ZéroBot talqılaw úlesi‎ k 2847 bayt +29‎ r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: ug:جامىس جويىس qaytarıw

2012 j. fevraldıń 7

• ház.ald. 23:4023:40, 2012 j. fevraldıń 7‎ Qarahat talqılaw úlesi‎ k 2818 bayt +3‎ 208.34.32.252 (talqılawı) öñdemelerinen RedBot soñğı nusqasına qaýtardı qaytarıw
• ház.ald. 16:1316:13, 2012 j. fevraldıń 7‎ 208.34.32.252 talqılaw‎ 2815 bayt −3‎ Өңдеу түйіні жоқ qaytarıw

2012 j. yanvardıń 15

• ház.ald. 20:2320:23, 2012 j. yanvardıń 15‎ RedBot talqılaw úlesi‎ k 2818 bayt +37‎ r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: new:जेम्स जोइस qaytarıw

2011 j. noyabrdiń 14

• ház.ald. 01:4501:45, 2011 j. noyabrdiń 14‎ ZéroBot talqılaw úlesi‎ k 2781 bayt +19‎ r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: ms:James Joyce qaytarıw

2011 j. sentyabrdiń 4

• ház.ald. 09:0309:03, 2011 j. sentyabrdiń 4‎ Movses-bot talqılaw úlesi‎ k 2762 bayt +19‎ r2.6.2) (Bot Qoʻshdi: ie:James Joyce qaytarıw

2011 j. iyuldıń 28

• ház.ald. 15:2015:20, 2011 j. iyuldıń 28‎ MystBot talqılaw úlesi‎ k 2743 bayt −1‎ r2.7.1) (Bot Oʻchirdi: kk:Джеймс Джойс qaytarıw

2011 j. iyuldıń 16

• ház.ald. 08:4508:45, 2011 j. iyuldıń 16‎ Amirobot talqılaw úlesi‎ k 2744 bayt +18‎ r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: az:Ceyms Coys qaytarıw

2011 j. maydıń 25

• ház.ald. 13:2213:22, 2011 j. maydıń 25‎ WikitanvirBot talqılaw úlesi‎ k 2726 bayt 0‎ r2.7.1) (Bot Oʻchirdi: ar:جيمس جويس qaytarıw

2011 j. maydıń 23

• ház.ald. 07:2307:23, 2011 j. maydıń 23‎ Qarahat talqılaw úlesi‎ k 2726 bayt +1‎ Өңдеу түйіні жоқ qaytarıw
• ház.ald. 07:2207:22, 2011 j. maydıń 23‎ Qarahat talqılaw úlesi‎ 2725 bayt +2725‎ Taza bet jaratıldı: "thumb|right|Joyce [[Zurichte (1918)]] '''James Augustine Aloysius Joyce''' (aytılıwı: ''Djeyms Avgustin Aloizius Joys''; ..."